Семейный разговорник
русско-калмыцкий
Цель проекта
До 31 декабря создать приложение "Семейный русско-калмыцкий" разговорник с воспитательным компонентом.

42 диалога разговорника предсталвяют собой пример экологичного взаимодействия членов семьи друг с другом и с окружающим миром:
  • дети стремятся узнать окружающий мир, а родители им в этом помогают
  • взрослые общаются и играют с детьми, а дети развиваются в процессе общения и игры со взрослыми
  • дети стремятся помогать взрослым, а родители благодарно принимают эту помощь
  • родители делятся с детьми жизненным опытом
  • старшие дети, поддерживают младших детей в учебе и деятельности
  • дети уважают родителей, а также старших братьев и сестер

Платформа: android, iOS
Используемые технологии: flutter
Задачи проекта
  • Создать разговорник, который станет инструментов внедрения языка в культуру семейного общения.
  • Обеспечить разговорник основным функционалом: голосовой озвучкой по ролям, транскрипцией к фразам на калмыцком языке.
  • Обеспечить доступность приложения на различных устройствах.
  • Написать диалоги, отражающие особенности общения в традиционной калмыцкой семье
Эксперты
Команда
  • Кермен
    Кекшенова
    контент-менеджер, автор блога Kermen Live
  • Аркадий
    Муниев
    Руководитель проекта
    https://t.me/muniev
Дорожная карта
подготовительный этап
август - сентябрь 2024
исследование, изучение созданных ранее разговорников. Создание концепции для разрабатываемого разговорника
концепция
Составление диалогов
на русском языке
октябрь - ноябрь 2024
42 диалога, 1200 рекомендуемых фраз,
словарь для разговорника
перевод диалогов, фраз и слов
на калмыцкий язык
ноябрь 2025
перевод разговорника.
добавление транскрипции
(кирилической и МФА)
разработка приложения
январь-февраль 2025
разработка приложения:
  • озвучка фраз
  • разработка приложения
Тестирование проекта
  • проверка качества работы приложения
популяризация
апрель 2025
популяризация
разговорника
Партнеры
Спонсор
Пришлите нам свои предложения по развитию проекта